Só me lembro que estava vomitando e fiquei trancado para fora da boate.
Posljednje èega se sjeæam bilo je da sam povraæao i ostao van zakljuèanog kluba.
Lembro que ele segurava a filha.
Seæam se da je držao svoju æerku.
Lembro que tinha uma grande escrivaninha aqui.
Sjeæam se da je ovdje bio veliki sto.
Eu lembro que ela estava rindo.
Sjeæam se dobro da se smijala.
Lembro que devíamos ficar quietos quando brincávamos perto daqui.
Sjeæam se da smo morali biti vrlo tihi kad bi se kao djeca tu u blizini igrali.
Eu me lembro... que até uma semana atrás, antes de ser preso... não estávamos em guerra contra a Estasia.
Seæam se... da samo nedelju dana pre nego što sam uhapšen... mi uopšte nismo bili u ratu sa Istazijom.
Eu lembro que... fui na ambulância e... ele morreu ali mesmo.
Sjeæam se... Vozio sam se s njim u ambulantnim kolima. Umro je do bolnice.
Lembro que li algo no livro de Herbologia.
Сећам се да сам нешто прочитала у хербологији!
Acho que me lembro que surgiu o nome de Nykwana Wombosi.
chini mi se, da je jedno od Wambosijevih imena isplivalo.
Eu lembro que meu pai tinha muito dinheiro, mesmo o dinheiro sendo completamente inútil.
Seæam se da je moj tata imao gotovinu, iako je bila sasvim beskorisna.
Lembro que o chão era macio.
Seæam se da je zemlja bila meka.
Estou aqui, sem medo, porque eu lembro... que estou aqui não por causa do caminho que vou percorrer... mas por causa do caminho que já percorri!
Stojim ovdje bez straha jer pamtim. Pamtim da nisam ovdje zbog puta pred sobom. Nego zbog puta koji je iza mene.
Eu lembro que, há cem anos, lutamos com essas máquinas!
Pamtim da smo se 100 g. borili protiv Strojeva.
Lembro que você era muito bom.
Sjeæam se da si bio dobar.
Lembro que perseguir você é como perseguir um fantasma.
Loviti tebe je kao lov na duha.
Do Catecismo, lembro que... quanto mais difícil era algo mais gratificante era ao final.
Sa veronauke pamtim da što je nešto teže to se na kraju više isplati.
Agora lembro que quando ele tinha a sua idade disse ter descoberto um jeito de lembrar do passado.
Када је био твојих година сећање му се брзо враћало.
Eu lembro que aconteceu como você acabou de contar mas depois, não lembro mais...
Видите, сећам се да се догодило баш како сте Ви сада испричали... али онда се тога и не сећам.
Lembro que "diferente" tornou-se sinônimo de "perigoso".
Seæam se kako je reè "drugaèiji" postala opasna.
Me lembro que ela tentou fazer com que desse certo, com a gente... com ele.
Сећам се да је покушавала да ово успе.....са нама.....са њим.
Fui no banheiro, e lembro que acordei em um carro.
Odem u toalet a zatim se probudim u kolima.
Lembro que ficam bem pequenos, depois de queimados até a morte.
seæanja budu malo zamagljena kada vas spale.
Eu me lembro que ela usava diamantes.
Seæam se da je nosila dijamante.
Eu me lembro que depois que meu quarto filho nasceu... eu acordava no meio da noite às vezes, e minha mulher estava lá... encarando-me com um cortador de carne na mão.
Nakon mog cetvrtog deteta bih se probudio u sred noci i moja žena bi buljila u mene sa tuckom za meso.
Lembro que eu o bisbilhotava pela janela.
Seæam se, gledala sam ga na prozoru.
Lembro que era um domingo à tarde, estava chovendo.
Seæam se da je bilo nedeljno popodne, padala je kiša.
Lembro que uma vez cheirei cocaína com o cavalo de Willie Nelson.
Sećam se, jednom sam radio kokain s konjem Vilija Nelsona.
Lembro que matei outro ser humano, e que não tenho como voltar atrás.
depois só lembro que estávamos no penhasco, caindo,
Следеће чега се сећам, над литицом смо.
Lembro que quando eu tinha seis anos... você e mamãe brigaram igual doidos.
Seæam se, kad sam imala 6 godina, ti i mama ste se svaðali kao ludi.
Lembro que ele saiu do bar para comprar maconha.
Jedino èega se seæam jeste da je izašao iz bara da kupi travu.
Sim, eu lembro que a chutei sobre os fios de telefones e...
Sjeæam se da sam šutno preko telefonskih žica. Onda si reko...
Lembro que esses quartos eram maiores quando eu era Chanceler.
Sjeæam se ova je èetvrt bila veæa kad sam ja bila Kancelar.
Eu lembro que trabalhei para o CRUEL.
Seæam se da sam radio za Opake.
Eu lembro que me mandaram para o Labirinto.
Seæam se da su me poslali u lavirint.
Lembro que passei as últimas duas semanas daquele verão exibindo as passagens que me enviaram, para que todos vissem.
Seæam se da sam poslednje dve nedelje tog leta potrošio na pokazivanje autobuske karte koju su mi poslali, svima koji su gledali.
Lembro que da última vez ela esteve aqui, ela saiu viva.
Koliko se seæam, poslednji put kad je bila ovde, izašla je živa.
Lembro que você prestava muita atenção no que eu dizia.
Сећам се како си упијала сваку моју изговорену реч.
Eu me lembro que estava lá caçando... e o sol estava brilhando... e o vento soprava através das árvores.
Сећам се да сам отишао у лов, а сунце је сијало. Ветар је дувао кроз дрвеће.
Eu lembro que ela nos disse que pulou no rio uma vez
Sećam se da nam je pričala kako je jednom uskočila u reku...
E cheguei em casa, e me lembro que alguém da equipe me trouxe uma carta do Taliban.
Stigao sam kući i sećam se da mi je neko iz tima doneo pismo od Talibana.
E eu lembro que eu brigava na escola mais de uma vez por dia.
I sećam se da sam se u školi tukao više puta dnevno.
E eu lembro que pensei: não vou conseguir comprimir essa grandeza que sou, de volta neste corpo minúsculo.
kako nema šanse da ću ikada moći da uguram svu svoju ogromnost nazad u ovo sićušno telašce.
Eu me lembro que era quinta de manhã, e ela não estava disponível para falar comigo.
Sećam se da je bio četvrtak ujutru i nije bila dostupna da razgovara sa mnom.
Podia ser pior, mas eu na verdade me lembro, que mais de 20 anos atrás, quando eu era adolescente e comecei a dizer às pessoas que eu queria ser escritora, Eu encontrei esse mesmo tipo de reação baseada no medo,
Било би и горе, да се не сећам да пре 20 година, када сам почела да говорим људима - када сам била тинејџерка - да желим да будем писац, да се нисам сусретала са истом врстом реакције која потиче из страха.
Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa.
Sećam se da je prvi utisak bio malo iznenađujuć.
Estive aqui há quatro anos, e eu lembro, que naquele tempo, as palestram não eram colocadas no site;
Bio sam ovde pre četiri godine i sećam se, u to vreme, prezentacije nisu postavljane online;
1.6355578899384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posljednje èega se sjeæam bilo je da sam povraæao i ostao van zakljuèanog kluba. 